國際處將於5月27日舉辦「Meeting the World in CMU」第二場講座！
來自史瓦帝尼王國的生科所博士生Msimisi Ndzinisa將分享該國的兩大傳統節日Incwala(勇士節)及Umhlanga(蘆葦節)。這兩大盛典不僅僅是活動，也代表著史瓦帝尼民族的身分認同。它們將王室與百姓、過去與現在緊密相連，共同頌揚傳統價值、民族自豪與文化傳承。

歡迎對異國文化、節慶盛典有興趣的教職員生報名參加，一起瞭解史瓦帝尼的傳統節日如何成為凝聚族群、連結世代的精神力量！

*講座將以英文進行
參加講座學生可獲得EMI護照點數(1小時認列1點)
有關本校雙語教學推動資源中心EMI護照點數說明，請參: 中國醫藥大學EMI護照實施要點

*報名成功者將提供餐盒

The Office of Global Affairs will hold the second "Meeting the World in CMU" cultural lecture series on May 27. Mr. Msimisi Ndzinisa from the Graduate Institute of Biological Science and Technology will be presenting “Incwala and Umhlanga: Traditional Ceremonies in The Kingdom of Eswatini”, introducing Incwala, the sacred ‘Festival of the First Fruits,’ and Umhlanga, the vibrant and empowering Reed Dance. These are not mere events—they are the soul of the Swazi identity, uniting royalty and commoners, past and present, in a celebration of values, pride, and continuity.

If you're curious about Eswatini’s traditions, vibrant festivals, or how cultural rituals connect a nation’s past and present, be sure to join us for this unforgettable experience!

*The session will be given in English.
*Meal boxes provided, please complete the form for registration.